東京都青梅市の印鑑・はんこ専門店

〒198-0041 東京都青梅市勝沼3丁目111
TEL:0428-22-4461
営業時間:月~金 9:00~19:00/土 9:00~12:00
定休日:日曜・祝日

2021.05.20

その他

きれいな『花文字』の色紙をプレゼントしませんか?

「花文字」って知ってますか?
「花文字」とは中国の美しい伝統工芸です。

次の作品は「花文字ミミ」様の花文字の作品です。手書きです。
実物はもっとキラキラして心が和む色彩が美しいです。
そして文字や絵柄には幸せをもたらす、めでたい意味が込められています。
プレゼントされれば、きっと喜ばれますよ。

(注意:このページの写真は全てご本人の了解を得て掲載しています。無断転載を禁じます)

①「双喜紋」(24cmx27cm)

①「双喜紋」(24cmx27cm)

Double Happiness(双喜紋)とは‥
ある青年が科挙(中国の採用試験)に行く途中、病に倒れ、看病してくれた美少女に恋をしました。別れ際に、少女が詩を贈り、「対句が分かったら結婚する。」といい、青年を送り出しました。すると、科挙の最終試験問題でこの対句が出されたのです。完璧な答えで試験に合格した青年は、対句をもって少女の元に戻り、結婚式を挙げました。
同時に喜びごとが重なったことを祝って、2つの「喜」を赤い紙に描いて、壁に飾ったのが始まりとされ、今では、中国や香港では『愛と成功』の象徴となったそうです。
また、「喜」の文字を2つ並べて、夫婦二人がこれからいつまでも、離れず、一緒に生きていくという気持ちが込められているとも言われています。(諸説あり。)

使われている絵柄:
ハト ‥ 幸せを運ぶ(つがい、夫婦円満)
ハート ‥ 愛情
鳥  ‥ 幸運を運ぶ(つがい:夫婦円満)
孔雀 ‥ 優雅、華麗、美しさを手に入れる

②「福」(12cmx13.5cm)

②「福」(12cmx13.5cm)

「福」 good fortune
太陽 ‥ 開拓し、未来の希望に燃える
鳥  ‥ 幸運を運ぶ
フラミンゴ ‥ 健康、長寿
梅  ‥ 青梅に梅の花が咲き誇りますように
牡丹 ‥ 良縁に恵まれ、夢を叶える
ハート ‥ 愛情
宝船 ‥ 順風満帆、万事順調に進む
花  ‥ 人生の開花

どちらの色紙も右下には、当店でお作りした「梅の小枝印(小)」が押されています。

拡大図

そして先日、花文字ミミ様から梅の小枝印(大)のご注文を頂きました。そして、できたものがこちらです。

今回は梅の小枝(大)で直径が約4cmの枝のはんこです。左が「感謝」、右が「花文字」と彫られています。

(追記:2021/7/13)
 この落款印を押した花文字ミミさんの作品が「日本・フランス現代美術世界展」に入選しました!
おめでとうございます。

花文字ミミ様は、東京都板橋区にお住まいで、昨年、本場中国の先生から本格的な指導を受けて卒業証書を授与されました。
上記のようなきれいな花文字の色紙をご依頼者の希望にそって制作されています。

上記の色紙は当店に展示している物で、購入することができます。見てみたいという方は、ご来店ください。見るだけでも大歓迎です。
購入をご希望の場合は、電話(0428-22-4461)またはこちらからお問い合わせください。
万が一、売り切れの場合は、ミミ様に新しく制作していただくこともできます。
また、梅の小枝印のご注文も受け付けております。